2008年6月30日 星期一

《牧羊少年奇幻之旅》:心的方向

書名:《牧羊少年奇幻之旅》
作者:保羅.科爾賀
譯者:周惠玲
出版社:時報出版

讓我們從「心」開始。

牧羊少年聖狄雅各的心告訴他,該啟程了,告別熟悉的一切,往未知的金字塔那裡去,在那裡,有屬於他的寶藏。儘管恐懼不安,甚至覺得荒謬,牧羊少年還是選擇聽從自己的心,前往陌生的國度,尋找那個不知為何的寶藏。

一開始他就受騙了,失去所有財產,身處異鄉,連求救的語言都一併被掠奪了。牧羊少年怨恨自己的衝動,為什麼要狂熱追求虛無的夢想?走投無路的他只能重新來過,在旅途的半路上停駐,在自找的失敗中學習。他逐漸感覺到,原來「失敗」不是全然的愚蠢,其中竟有許多智慧可以汲取,原本單純的聖狄雅各開始懂得越過表面,看進事物的核心。世界縱然廣闊,走出去也盡是無法掌握的領域,但是牧羊少年不再害怕了。

異鄉不再陌生,牧羊少年的生活再度安逸了下來,甚至,因為智慧和努力,他變得富有且受人仰賴。然而,那個也許根本不存在的寶藏又來侵襲少年的心了。他明白這是自己的使命,如果沒有順從渴望去追求看似危險的夢想,自己將永遠無法安心,也不會獲得真正的快樂。又一次,拋棄所有,他朝著茫茫的方向去了。

少年進入了沙漠,風沙吹亂了心思,更多的考驗接踵而至,雖然他憑藉著經驗將困難一一化解,卻不再確定自己到底想要怎樣的人生。「當你真心渴望某樣東西時,整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。」外面的世界太過紛擾,迷惘的牧羊少年試著回到自己,和自己的心對話。忽然間,雜音成為可以解讀的訊息,他的眼睛依然捕捉到太多太多景象,然而,原來所有的一切都指著同一個方向。

讓我們從「心」來過。

畢業,離校,找工作,入社會。一段生命的冒險旅程開始了,沒有範本的大拓荒,你的未來此刻真真實實地握在自己的手中,所擁有的除了滿腔澎湃的情緒之外,就是理不清的懷疑、困惑。你一定會覺得自己渺小,不知道該如何選擇攤在面前的每一種可能,更多時候你會犯下從未想過的錯誤,然後重重跌倒在自己描繪的希望地圖上,再也不知道自己如何能夠站起身繼續走下去。

當你翻開《牧羊少年奇幻之旅》,一邊閱讀聖狄雅各曲折的經歷,一邊會發現書中超現實的情節竟可以如此貼合現實生活裡的遭遇,在追求理想、成就的一路上,那些困難得令你幾乎放棄的時刻。

別忘了你的心。每當這些時刻,當整個世界好像都在否定你的時刻,別忘了你的心,那是人生旅途的起跑線,也是職涯發展的原點。牧羊少年的心總是帶他朝對的方向去。你的心不僅會給你安慰、勇氣、力量,更會在人生的每一次交叉路口,指出一個讓你微笑的地方。

原文載於 AANGEL 21:新鮮女強人來了